和訳☆Serendipity(Full Length Edition) / BTS(防弾少年団)
1.Intro : Serendipity - BTS
Love Yourself 結 'Answer'
3. Serendipity (Full Length Edition)
君は僕の青カビ
날 구원해 준
僕を助けてくれた
나의 천사 나의 세상
僕の天使 僕の世界
난 네 삼색 고양이
僕は君の三毛猫
널 만나러 온
君に会いに来た
Love me now
touch me now
Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
宇宙が初めてできたときから
모든 건 정해진 거였어
全てのことは決まっていたんだ
Just let me love you
이젠 곁에 와 줘
もっと側に来て
우리가 되어 줘
僕たちになって
I don't wanna let go, no
그냥 맡기면 되는 거야
ただ委ねればいいんだよ
말 안 해도 느껴지잖아
言わなくても感じるじゃない
별들은 떠 있고
星たちは出ていて
우린 날고 있어
僕たちは飛んでる
절대 꿈은 아냐
絶対に夢じゃない
떨지 말고 내 손을 잡아
怖がらないで 僕の手を握って
이제 우리가 되는 거야
もう僕たちになるんだ
Let me love
Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
宇宙が初めてできたときから
모든 건 정해진 거였어
全てのことは決まっていたんだ
Just let me love you
Let me love
Let me love you
Let me love
Let me love you