171203 BTS記事訳 『世界で一番人気のあるボーイグループ』

http://m.entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000610937

防弾少年団、ピープル誌‘世界で一番人気のあるボーイグループ’として紹介

防弾少年団はアメリカの週刊誌ピープルで‘世界で一番人気のあるボーイグループ’として紹介された。

12月11日付ピープル誌は‘2017アメリカンミュージックアワード(以下AMA)’で単独ステージに立った防弾少年団に対する紹介とファン'ARMY’に対する紹介を扱った。

ピープル誌は “防弾少年団はKpopグループ初のビルボードHot100チャートで記録を打ち立て、ハリウッドの注目を浴びている” と伝えた。

特に去るAMAで単独ステージをした時もピープル誌は防弾少年団のステージを“見逃してはならない瞬間”と紹介したこともあった。

一方、防弾少年団は2017‘Mnet Asia Music Awards(MAMA)’で‘今年の歌手賞’など3冠王となり、‘2017 Melon Music Award(MMA)’では春の日で‘今年のベストソング賞’など5冠を受賞した。